导演: Philip Rosenthal
主演: Philip Rosenthal
类型: 喜剧片 地区: 美国 年份: 2010
简介: 经典美剧《人人都爱雷蒙德》不仅在美国拥有众多粉丝,其魅力还席卷了全球多个国家和地区。一部名为《出口雷蒙德》的纪录片,让美国观众有机会了解“雷蒙德”走出国门亮相俄罗斯的经历。 《人人都爱雷蒙德》是哥伦比亚广播公司出品的一部经典王牌喜剧,展现的是一个美国普通家庭的… 详情
影片详细介绍:经典美剧《人人都爱雷蒙德》不仅在美国拥有众多粉丝,其魅力还席卷了全球多个国家和地区。一部名为《出口雷蒙德》的纪录片,让美国观众有机会了解“雷蒙德”走出国门亮相俄罗斯的经历。 《人人都爱雷蒙德》是哥伦比亚广播公司出品的一部经典王牌喜剧,展现的是一个美国普通家庭的日常生活。整部剧集充满了美式幽默,再加上对小人物的细腻刻画,让它吸引了很多电视观众的目光,粉丝遍布全球。和任何影视产品一样,要想出现在其他国家的电视荧屏上,就需要经历重新编排和翻译等诸多复杂工序。原剧集编剧之一菲利普·罗森塔尔,就有幸参与了俄罗斯版本的编译工作。在工作中他发现,这着实是个搬上大银幕的好题材,于是便把整个编译过程拍摄下来,制作成了这部纪录片《出口雷蒙德》。 从影片的片段中不难看出,由于美国和俄罗斯两个国家的文化和观念都非常不一样,《人人都爱雷蒙德》的译制过程中经常会发生让双方人员都摸不着头脑的搞笑事情。不少在美国人看来极具幽默感的笑料,俄罗斯人却无动于衷。罗森塔尔笑称,碰到这种情况,往往需要找来对两国情况都很了解的翻译协调解决。
-----天堂影院-----
主演:约翰·特拉沃塔,罗宾·威廉姆斯,凯利·普雷斯顿
主演:杰西·艾森伯格,丽莉·吉欧,克里斯托夫·扎雅克-德内克,内森·泽尔纳
主演:瑞恩·高斯林,艾米莉·布朗特,亚伦·泰勒-约翰逊,汉娜·沃丁厄姆,温斯顿·杜克,泰莉莎·帕尔墨,许玮伦,本·奈特,马图斯,亚当·杜恩,扎拉·迈克尔斯,格雷戈里·J·弗莱尔,李·迈杰斯,希瑟·托马斯,杰森·莫玛,Ioane,Saula,Madeleine,Wilson,Kalkidan,China,Angela,Nica,Sullen,Di,Smith,Megan,O,Connell,杰克·多尔蒂,Tony,Lynch,Tony,Lynch
主演:包贝尔,明道,韩云云,巴多,尹子维
主演:克里斯·派恩,安妮特·贝宁,丹尼·德维托,詹妮弗·杰森·李,德汪达·怀斯,约翰·奥提兹,雷·怀斯,朱丽叶特·米尔斯,埃文·沙夫兰,Hollis W. Chambers,克里斯托弗·陈,Armie Hicks Jr.,Laurent Schwaar,Ren Burttet,Scot Coker Free
主演:贾冰,冯文娟,常远,岳骁恪,赵润南,孙琰清,节冰,余燕
主演:保罗·路德,麦肯娜·格瑞丝,菲恩·伍法德,库梅尔·南贾尼,凯莉·库恩,比尔·默瑞,埃涅·赫德森,丹·艾克罗伊德,帕顿·奥斯瓦尔特,威廉·阿瑟东,塞莱斯特·奥康纳, 洛根金 ,詹姆斯·艾克斯特,艾米莉·吴,艾米丽·阿琳·林德
主演:哈罗德·劳埃德,乔拜娜·劳斯顿,布鲁克斯·贝内迪克特,James,H.,Anderson
主演:冈田准一,木村文乃,山本美月,福士苍汰,柳乐优弥,向井理,藤森慎吾,宫川大辅,佐藤二朗,安田显,佐藤浩市
主演:二阶堂富美,神威乐斗
主演:杨幂,于谦,田雨,余皑磊,李九霄,黄小蕾
主演:波姬·小丝,本杰明·布拉特,米兰达·卡斯格拉夫,瑞秋·哈里斯,肖恩·蒂尔,查德·迈克尔·墨瑞,迈克尔·麦克唐纳,威尔逊·克鲁兹,塔斯尼姆·罗克,达利普·索地,萨哈贾克·波斯安吉特,Sue,Swallow,喜利图,Phukit,Manowong,Kittiya,Kanjanakom,Bill,Heinecke,Bethany,Nicole,Cummins,Kimi,Pillay,Amber,Silk,Mohamed,Abdelrhim
免责声明:若本站收录的资源侵犯了您的权益,请发邮件至:[email protected],我们会及时删除侵权内容,谢谢合作!
Copyright © 2012-2018 www.vodttdy.com. All Rights Reserved.
扫码添加官方QQ交流群